源氏正記源氏現代語訳完了

日本外史補完計画は2007年10月から始めたのだが、 それから2年あまりを経て、 やっと源氏正記源氏上下(巻之二、三)の現代語訳が終わった。 だいたい、他にもつまみ食いしているから巻数でいうと三巻分くらいか。 全体の1/10以上はやったが、1/5には達してない。 青の洞門のようだ。果てしない。 でもまあ、気の向いたときにちょっとずつやっていく。