2012-03-05から1日間の記事一覧

過清華宮

面白いのでもう少し続ける。 杜牧過清華宮。 清華宮とは長安の離宮で楊貴妃の別荘。 華清宮 とも言う。 「貴妃池」またの名を「華清池」温泉を引いた露天風呂で楊貴妃が湯浴みした。 そのため清華宮もとは「温泉宮」と言った。 驪山の麓にあり、その山頂は13…

飲湖上初晴後雨

蘇軾の飲湖上初晴後雨、面白そうな詩だが、ネットには解釈が載ってないようなので、少しやってみる。 水光瀲灩晴偏好 水面にさざ波がたってきらきらと光り、晴れはたいへんよろしい。偏は「偏に」と解釈した。 「瀲」「灩」はともにさざ波が立って水がみなぎ…